Dear Dawes Parents and Community,

Welcome Back! School starts on Monday, August 22, 2022.  I hope you have enjoyed your summer! We are all happy that our students will be back in our school filled with energy and enthusiasm for learning! Together, we will create a year of greatness for our students as we focus on academic achievement, social-emotional learning, art integration, multi-tiered systems of support, and rigorous instruction aligned to the Common Core Standards. 

Parents will continue to receive monthly calendars, and monthly newsletters via email, and activities and events will be added to our website, https://www.dawes.cps.edu/. Additionally, we have a Twitter account (@dawes_school) that we will use throughout the year to share announcements and Dawes highlights. 

There have been a lot of construction projects happening on-site this summer to improve the air quality and accessibility of the building. Construction will continue to occur after school hours and materials will be delivered throughout the school day.  Please be mindful of street closures and traffic patterns when bringing and picking up your children to and from school. 

We are excited to announce that we will be starting Parent Patrol this year. Parents can volunteer in the morning from 7:45 am - 8:15 am. Morning volunteer duties would be either safe passage or checking bookbags. Responsibilities at dismissal would be the safe passage from 2:45 pm - 3:15 pm.  Interested parents can sign up at the main office during “Fee Week” (see office hours below). Assistant Principal Vega will be able to guide parents with the CPS volunteer protocols.          

Please find below some key dates and information.

We look forward to working with each and every one of you this year! We encourage you to become active participants in your child’s education because your support is critical to their success. Please feel free to contact me at (773) 535-2350 or cafrangella@cps.edu.

Again, welcome back! Together, let’s make it another great year for our Dawes Tigers!

Sincerely,

Carla Frangella

Estimados padres y comunidad de Dawes,

¡Bienvenido de nuevo! La escuela comienza el lunes 22 de agosto de 2022. ¡Espero que haya disfrutado su verano! ¡Todos estamos felices de que nuestros estudiantes regresen a nuestra escuela llenos de energía y entusiasmo pora aprender! Juntos, crearemos un año de grandeza para nuestros estudiantes mientras nos enfocamos en el rendimiento académico, el aprendizaje socioemocional, la integración del arte, los sistemas de apoyo de varios niveles y la instrucción rigurosa alineada con los Estándares Básicos Comunes.

Los padres continuarán recibiendo calendarios mensuales y boletines mensuales por correo electrónico, y se agregarán actividades y eventos a nuestro sitio web, https://www.dawes.cps.edu/. Además, tenemos una cuenta de Twitter (@dawes_school) que usaremos durante todo el año para compartir anuncios y puntos destacados de Dawes.

Ha habido muchos proyectos de construcción en el lugar este verano para mejorar la calidad del aire y la accesibilidad del edificio. La construcción continuará después del horario escolar y los materiales se entregarán durante el día escolar. Tenga en cuenta los cierres de calles y los patrones de tráfico cuando traiga y recoja a sus hijos a la escuela.

Estamos emocionados de anunciar que comenzaremos la Patrulla de Padres este año. Los padres pueden ser voluntarios por la mañana de 7:45 am a 8:15 am. Los deberes de los voluntarios de la mañana serían el paso seguro o revisar las mochilas. Las responsabilidades a la hora de la salida serían el salvoconducto de 14:45 a 15:15. Los padres interesados ​​pueden inscribirse en la oficina principal durante la "Semana de tarifas" (vea el horario de oficina a continuación). La subdirectora Vega podrá guiar a los padres con los protocolos de voluntariado de CPS.

A continuación encontrará algunas fechas e información clave.

¡Esperamos trabajar con todos y cada uno de ustedes este año! Lo alentamos a que se convierta en un participante activo en la educación de su hijo porque su apoyo es fundamental para su éxito. No dude en comunicarse conmigo al (773) 535-2350 o cafrangella@cps.edu.

De nuevo, ¡bienvenido de nuevo! ¡Juntos, hagamos que sea otro gran año para nuestros Dawes Tigers!

Sinceramente,

Carla Frangela